FUNDAMENTOS Y PRINCIPIOS DEL DERECHO PENAL MILITAR EN VENEZUELA: Foundations and principles Of Military Criminal Law In Venezuela

Resumen

El objetivo principal de este escrito es ofrecer una visión clara y concisa sobre las generalidades del Derecho Penal Militar en Venezuela, resaltando su función esencial dentro del sistema jurídico nacional. Con ello, se busca  explicar cómo este cuerpo normativo regula las conductas ilícitas cometidas por los miembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, con el fin de mantener la disciplina, el orden y la seguridad institucional, elementos fundamentales para el correcto desempeño de sus funciones. Además, se destaca la importancia de diferenciar el ámbito de la justicia militar del ordinario, precisando  que la jurisdicción penal militar se limita exclusivamente a delitos de naturaleza castrense, mientras que los delitos comunes y violaciones a derechos humanos corresponden a los tribunales civiles. Esta distinción es vital para respetar el principio constitucional del juez natural y evitar la extensión indebida del fuero militar sobre civiles. En conclusión, este estudio demuestra que el Derecho Penal Militar venezolano cumple un rol indispensable al equilibrar la necesidad de disciplina interna con el respeto a los derechos fundamentales y la justicia, fortaleciendo así el Estado de derecho y la estabilidad institucional.

 Abstract

The main objective of this paper is to provide a clear and concise overview of the general aspects of Military Criminal Law in Venezuela, highlighting its essential role within the national legal system. It aims to explain how this body of law regulates unlawful conduct committed by members of the Bolivarian National Armed Forces, with the purpose of maintaining discipline, order, and institutional security—fundamental elements for the proper performance of their duties. Additionally, the importance of distinguishing the scope of military justice from ordinary justice is emphasized, clarifying that military criminal jurisdiction is exclusively limited to offenses of a military nature, while common crimes and human rights violations fall under the jurisdiction of civilian courts. This distinction is vital to uphold the constitutional principle of the natural judge and to prevent the undue extension of military jurisdiction over civilians. In conclusion, this study demonstrates that Venezuelan Military Criminal Law plays an indispensable role in balancing the need for internal discipline with respect for fundamental rights and justice, thereby strengthening the rule of law and institutional stability.

Fondements et principes du droit Pénal Militaire Au Venezuela

Résumé

L'objectif principal de ce texte est d'offrir une vision claire et concise des généralités du droit pénal militaire au Venezuela, en soulignant son rôle essentiel au sein du système juridique national. Il s'agit d'expliquer comment cet ensemble de normes régit les comportements illicites commis par les membres de la Force armée nationale bolivarienne, afin de préserver la discipline, l'ordre et la sécurité institutionnelle, éléments fondamentaux pour le bon exercice de leurs fonctions. Par ailleurs, l'accent est mis sur l'importance de distinguer la justice militaire de la justice ordinaire, en précisant que la juridiction pénale militaire se limite exclusivement aux infractions de nature militaire, tandis que les délits de droit commun et les violations des droits de l'homme relèvent des tribunaux civils. Cette distinction est cruciale pour respecter le principe constitutionnel du juge naturel et éviter une extension indue de la compétence militaire aux civils. En conclusion, cette étude démontre que le droit pénal militaire vénézuélien joue un rôle indispensable en conciliant la nécessité d'une discipline interne avec le respect des droits fondamentaux et de la justice, renforçant ainsi l'État de droit et la stabilité institutionnelle.