LAS MEDIDAS ALTERNATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE LA PENA COMO APOYO AL SISTEMA PENITENCIARIO: ALTERNATIVE MEASURES TO SERVING SENTENCE AS SUPPORT FOR THE PRISON SYSTEM

Resumen

El sistema de ejecución penal moderno busca no solo castigar, sino también reinsertar al individuo en
la sociedad. La metodología empleada en el presente artículo fue el descriptivo con un método
hermenéutico, y se realizó un análisis crítico de la doctrina por cuanto se contempló exclusivamente el
detalle de los elementos del problema a tratar. Para lograr la reinserción, se han desarrollado diversas
herramientas legales, como las medidas alternativas a la prisión. La cual tiene como principios rectores
la firmeza, ejecutabilidad, legalidad, iniciación de oficio y finalidad reeducativa. Corresponde al juez de
ejecución, otorgar y supervisar el cumplimiento de las penas y las medidas alternativas al cumplimiento
de las mismas, La Suspensión condicional de la pena, permite al condenado evitar la prisión si cumple
ciertas condiciones, el trabajo fuera del establecimiento, régimen abierto, libertad condicional, son otras
de las opciones establecidas en el COPP, pero requieren entre los requisitos haber cumplido una parte
de la condena en prisión. En conclusión, la falta de recurso humano calificado y un sistema donde la
privación a la libertad sigue siendo la política y estrategia para el cumplimiento de la pena y en muy
pocos casos cede espacios a la aplicación de medidas alternas, aunado a la idea de la sociedad de que
la cárcel es el único lugar adecuado para el que delinquió, hace cuesta arriba que estas medidas apoyen
en la solución al problema carcelario del país
.
Palabras claves: Ejecución, pena, medidas, suspensión, reinserción, juez, libertad.

Abstract
The modern criminal execution system seeks not only to punish, but also to reintegrate the individual
into society. The methodology used in this article was descriptive with a hermeneutic method, and a
critical analysis of the doctrine was carried out since it exclusively contemplated the detail of the elements
of the problem to be treated. To achieve reintegration, various legal tools have been developed, such as
alternative measures to prison. Which has as guiding principles firmness, enforceability, legality, initiation
of office and re-educational purpose. It is up to the executing judge to grant and supervise compliance
with sentences and alternative measures to comply with them. The conditional suspension of the
sentence allows the convicted person to avoid prison if he/she meets certain conditions, work outside
the establishment, open regime , conditional release, are other options established in the COPP, but
among the requirements they require having served part of the prison sentence. In conclusion, the lack
of qualified human resources and a system where deprivation of liberty continues to be the policy and
strategy for serving the sentence and in very few cases gives way to the application of alternative
measures, coupled with the idea of society that prison is the only appropriate place for someone who
commits a crime, makes it difficult for these measures to support the solution to the country's prison
problem.
Keywords: Execution, sentence, measures, suspension, reintegration, judge, freedom.