DERECHOS SUCESORALES EN LA UNIONES ESTABLES DE HECHO SEGÚN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO VENEZOLANO INHERITANCE RIGHTS IN STABLE DE FACTO UNIONS ACCORDING TO THE VENEZUELAN LEGAL SYSTEM

Resumen

La Unión Estable de Hecho o Concubinato, es una figura jurídica usada comúnmente por la sociedad venezolana para obtener los mismos efectos del matrimonio pero sin realmente celebrarlo, sin embargo en el presente artículo la intención es manifestar porque se trata de instituciones jurídicas distintas y cuyas consecuencias jurídicas sin duda alguna no son iguales totalmente, haciendo especial énfasis en los derechos sucesorales de los concubinos, como resultado de la equiparación reconocida  en el artículo 77 de la Constitución, en cuanto a los efectos y alcance de las uniones estables  como el matrimonio, establecidos en el artículo 767 del Código Civil. Se efectuó un estudio de carácter exploratorio- bibliográfico sobre los derechos sucesorales en las uniones concubinarias según el ordenamiento jurídico venezolano, con métodos de recolección y análisis de datos y contenido cualitativos, que trajeron como resultado el desarrollo de una serie de observaciones que ayudan a establecer los derechos sucesorales en las uniones estables.

Palabras clave: Unión Estable de Hecho, Concubinato, Vía Legal, Sucesión, matrimonio, patrimonio

Abstract

The Stable Union of Fact or Concubinage, is a legal figure commonly used by Venezuelan society to obtain the same effects of marriage but without actually celebrating it, however in this article the intention is to show why they are different legal institutions and whose consequences Without a doubt, legal entities are not totally equal, with special emphasis on the successor rights of concubines, as a result of the equality recognized in article 77 of the Constitution, in terms of the effects and scope of stable unions such as marriage, established in article 767 of the Civil Code. An exploratory bibliographical study was carried out on inheritance rights in concubinary unions according to the Venezuelan legal system, with qualitative data and content collection and analysis methods, which resulted in the development of a series of observations that help establish inheritance rights in stable unions.

Keywords: Stable Union of Fact, Concubinage, Legal Way, Succession, marriage, patrimony.

DROITS HÉRITAGES DANS LES UNIONS DE FAIT STABLES SELON LE SYSTÈME JURIDIQUE VÉNÉZUÉEN

Résumé

L’union de fait stable, ou concubinage, est une figure juridique couramment utilisée par la société vénézuélienne pour obtenir les mêmes effets qu’un mariage sans le célébrer. Cet article vise à expliquer pourquoi il s’agit d’institutions juridiques distinctes dont les conséquences juridiques ne sont pas entièrement identiques, notamment en ce qui concerne les droits successoraux des concubines. Ceci découle de l’équivalence reconnue par l’article 77 de la Constitution, qui établit l’équivalence des effets et de la portée des unions stables avec ceux du mariage, tel qu’il est défini à l’article 767 du Code civil. Une étude exploratoire et bibliographique a été menée sur les droits successoraux dans les unions de concubinage selon le système juridique vénézuélien, à l’aide de méthodes de collecte de données qualitatives et d’analyse de contenu. Cette étude a permis de dégager des observations contribuant à établir les droits successoraux dans les unions stables.

 Mots-clés : Union de fait stable, Concubinage, Voie juridique, Succession, Mariage, Patrimoine.